Abreviaciones en inglés para Whatsapp: ¡comunícate como un auténtico angloparlante!

Si comunicas regularmente con hablantes de inglés a través de Whatsapp, es esencial que te familiarices con las abreviaciones en inglés para Whatsapp. Dominar estas abreviaturas no solo te ayudará a entender lo que te están diciendo, sino que también optimizará el tiempo y facilitará la comunicación.

Estas abreviaturas son una parte integral del inglés coloquial y son fundamentales para mantenerse actualizado y en sintonía con las tendencias del lenguaje en línea. A continuación, exploraremos algunas de las abreviaturas más utilizadas que te ayudarán a mantenerte al día y a integrarte completamente en el mundo digital.

Habla como un nativo: Claves en ingés para Whatsapp

Toma nota para no sonar como un novato en Whatsapp!

1. Simplifica: Diles “See you later” en vez de “I’ll see you later”.
2. Abrevia: Es “Hes” en lugar de “He’s”.
3. Sé breve: Olvídate de las frases largas y usa frases cortas como “Are you up for…?” para preguntar ¿Te apuntas a…?
4. Ríete como ellos: Las risas son “hahahah” y no con “j” como en español.
5. Aprende las expresiones locales: Si estás en Australia, estas son algunas de las expresiones más usadas.

Con estos trucos, te adaptarás como un pez en el agua al inglés coloquial en Whatsapp. ¡A darle caña!

Listado de abreviaciones en inglés para Whatsapp

• 4U – For you – Para ti
• 2DY/2DAY – Today – Hoy
• AFAIK – As Far As I Know – Por lo que sé.
• AKA – Also Known As – También conocido como.
• ASAP – As Soon As Possible – Tan pronto como sea posible.
• B4 – Before – Antes.
• B4N – By for Now – Por ahora.
• B/C – Because – Porque.
• BF – Boyfriend o también Best Friend XD – Novio/a o mejor amigo/a.
• BRB – Be Right Back – Vuelvo enseguida.
• BTW – By the Way – Por cierto.
• BYOB – Bring Your Own Beer/Bottle – Trae tu propia cerveza/botella.
• CC – City Center – Centro ciudad.
• CU – See you – Nos vemos.
• CYA – See you around – Nos vemos por ahí.
• DIY – Do It Yourself  – Hazlo tu mismo.
• DOB – Date of Birth – Fecha de nacimiento.
• DOH – Date of Hire – Fecha de contratación.
• EOD – End of Day – Fin del dia.
• ER – Emergency Room – Sala de emergencia.
• F2F – Face to Face – Cara a cara.
• FOAK – First of a Kind – Primero de una clase.
• FYI – For Your Information – Para tu información.
• G2G – Got to go – Tengo que irme.
• GF – Girlfriend – Novio/a.
• GR8 – Great – Estupendo.
• HMWK – Homework – Deberes.
• HTH – Hope this helps – Espero que esto ayude.
• ICE – In case of Emergency – En caso de emergencia.
• IMHO – In my Humble Opinion – En mi humilde opinión.
• JAM – Just a Minute – Solo un minuto.
• JAS – Just a Second – Solo un segundo.
• JIC – Just in Case – Por si acaso.
• K – OK/Kiss – Vale/beso
• KISS – Keep it simple, stupid – Mantenlo simple, estúpido.
• L8R – Later – Después.
• LMAO – Laugh My Ass Off – Ríe mi trasero.
• LOL – Laugh Out Loud – Reír en voz alta.
• M8 – Mate – Compañero.
• MB – Maybe – Quizás.
• NVM – Never mind – No importa.
• OMG – Oh My God! – Oh Dios mío
• PLZ – Please – Por favor.
• POS – Points of sale – Puntos de venta.
• PPL – People – Gente.
• Q4U – Question for you – Pregunta para ti.
• ROFL = ROTFL – Rolling on the Floor Laughing – Rodando de risa en el suelo.
• SRY – Sorry – Perdón.
• STR8 – Straight – Derecho.
• TBA – To be Announced – Que se anunciará.
• TBD – To be Defined – Para ser definido.
• TBH – To be Hired – Para ser contratado.
• TGIF – Thanks God is Friday – Gracias a Dios es viernes.
• THX – Thanks – Gracias.
• TLC – Tender Loving Care – Cuidado cariñoso.
• TTYL – Talk to you later – Hablaré contigo mas tarde.
• U2 – You too – Tu también.
• UR – You are/Your –Tu eres/tuyo.
• W/end – Weekend – Fin de semana.
• WOM – Waste of Money – Perdida de dinero.
• Y – Why? – Por que?
• YW – You’re welcome – De nada.

Ejemplos conversaciones con abreviaturas en inglés en WhatsApp

Vamos ahora con unas cuantas abreviaciones en inglés para utilizar en tu conversación en Whatsapp.

1. “BRB, gotta grab some food.”
2. “TTYL, going to bed now.”
3. “LOL, that joke was hilarious!”
4. “IDK, maybe we can meet up tomorrow.”
5. “OMG, did you see what happened?”
6. “BTW, I love your new haircut!”
7. “AFK, need to take a quick break.”
8. “NP, I can help you with that.”
9. “GTG, talk to you later.”
10. “FYI, the party starts at 8.”

¡Estas abreviaturas harán que tus mensajes sean más rápidos y parezcan más naturales!

Esperamos que hayas encontrado útiles tanto las abreviaturas en inglés para chat como las frases hechas. Estoy seguro de que si comienzas a usarlas, siempre que el contexto lo permita, pronto te confundirán con un auténtico hablante nativo de inglés. ¡Adelante y sigue practicando!